二战结束前夕，意大利一处废弃修道院里，护士汉娜照顾着一名全身烧伤、自称“英国病人”的重伤者。这位病人能凭记忆画出精确到每颗沙粒的北非地图，却能协助盟军找到德军埋藏的地雷。随着汉娜读给他的一本旧日记，一段横跨开罗沙漠的禁忌之恋浮出水面：他其实是一位匈牙利地图绘制师，在撒哈拉深处爱上了一位已婚英国官员的妻子。战争的残酷、背叛与报复，最终导致那架载着爱人的飞机被击落。当他终于想起自己是谁时，他也想起了那个宁愿死在沙漠里也不愿独活的承诺。

全新改编保留了原作的文艺气质，但加重了悬疑线。沙漠的空镜头美得令人窒息，与主角烧毁的面容形成残酷对比。虽然时长感人，但每一帧都不浪费，那种“我在战争中背叛了国家，只因忠于爱情”的执念，令人心碎。