第五季开篇，科尔沃一家终于成功启动了飞船的量子引擎。他们兴高采烈地告别了地球的“愚蠢人类”，飞向了银河系深处。然而在太空中航行了三天后，每个人都出现了严重的戒断反应：科尔沃沉迷于观看地球上的真人秀直播，特里思念他的电视购物频道，雅姆莱特因为没人和她吵架而萎靡不振，杰西则发现外星社交媒体远不如地球的短视频有趣。飞船掉头返回地球时，发现地球因为他们的离开而陷入了另一种和平（人类太无聊了），他们必须想办法以一种“不那么尴尬”的方式重新融入，甚至要假装成“新来的外星难民”。

这一季把讽刺的矛头精准地对准了现代人的精神依赖。用外星人的视角看人类的上瘾行为，荒谬又真实。配角线依然出彩，墙国小人们已经发展出了工业革命，与主线形成了绝妙的黑色幽默对比。