北极圈内，北极熊宝宝“毛球”的母亲被偷猎者杀害，它成了孤儿。同一片冰原上，一只阿德利企鹅“小步”因为洋流变化被冲到了北极，和族群失散。两个本该是天敌的小家伙，在浮冰上相遇。它们要一起穿越正在快速融化的北冰洋——毛球要找到新的族群，小步要想办法回到南极。一路上，它们经历了冰层断裂、暴风雪和人类船只的围堵。最终，在一座正在崩塌的冰山上，它们必须做出选择：是各自逃生，还是一起面对命运。

中加合拍动画的巅峰之作，画面美到每一帧都可以做壁纸。两个小动物之间的友谊跨越了物种，结尾的处理克制而有力，环保主题毫不说教。